Bossa per tot / Bolsa para todo

Aquests dies per fi he pogut cosir cosetes, però ara em falta trobar el temps per fer les fotos!!! Mentrestant, ahir vaig cosir aquesta bossa en un ratet curt que vaig tenir, i camí de la feina he fet les fotos 🙂

 

Estos días por fin he podido coser cosas, pero ahora me falta tiempo para hacer las fotos y las entradas en el blog… Mientras ayer cosí esta bolsa en un rato que tenía, y de camino al trabajo he hecho las fotos 🙂

IMG_3156

És un projecte molt senzill. Si seguiu el Facebook del blog haureu vist estic fent un curs de “Introducció a la màquina de cosir” a l’Ateneu La Barraqueta de Gràcia. El curs té 3 sessions i en la primera vam estar explicant les partes de la màquina de cosir, estris, accessoris, neteja i manteniment… I avui és la segona sessió en la que cosirem una bossa com aquesta. Per tant la costura és molt senzilla ja que hi ha gent que no ha cosit mai, i per anar bé, en dues hores l’ha de tenir feta per endur-se-la a casa 🙂

Es un proyecto muy sencillo. Si seguís el Facebook del blog habréis visto que estoy haciendo un curso de “Introducción a la máquina de coser”. El curso tiene 3 sesiones y es muy básico. La primera fue de toma de contacto con la máquina y hoy coseremos una bolsa como esta. Por lo tanto la costura es sencilla porque hay gente que no ha cosido nunca y en 2 horas tenemos que acabarla 🙂

IMG_3158

Com veieu: dos rectangles de loneta, unes aplicacions (a la que farem al curs en posarem menys) per aprendre a fer servir la fiselina, festonejar…, unes nanses ja fetes per estalviar temps, i ja està.

Jo la vaig cosir tant ràpid que al final té algun fallo però vaig pensar que seria una bona idea portar-ne una feta de mostra al curs.

 

Como veís: dos rectangulos de tela, unas aplicaciones (en la del curso le pondremos menos) para aprender a utilizar la fiselina, festonear…, unas asas ya hechas para ahorrar tiempo y ya está.

Yo la cosí tan rápido que al final tiene algun fallo pero pensé que seria una buena idea traer una de muestra para el curso y la cosí un poco a contrareloj…

IMG_3159

I us haig de dir que al final m’agrada força com ha quedat, es pot plegar per posar-la a la bossa i crec que la faré servir per anar a comprar. Així que com que me la quedo per mi, participo a la RUMS d’aquesta setmana.

Tots els materials que he fet servir són dels Encants. I haig de dir que la loneta vermella és de molt bona qualitat. Ara penso que havia d’hacer comprat més metres!!!

Os tengo que decir que al final me gusta mucho como ha quedado, se puede doblar para llevarla en el bolso y creo que la utilizaré para ir a comprar. Así que, como me la quedo, participo en el RUMS de esta semana.

Todos los materiales que he utilizado son dels Encants. Y tengo que decir que la loneta roja es de tan buena calidad que ahora pienso que tenía que haber comprado más metros!!

Motxilla Pandielleando. #RUMS

(En castellano al final)

 

Per fi torno a tenir una mica de temps per cosir per mi.

Últimament estic tenint uns quants encàrrecs de FentCosint i això fa que el temps que dedico a la costura se l’emporti sencer aquest altre projecte.

Això fa també que tingui el blog bastant abandonat, ja em perdonareu…

Però per fi he tingut algun ratet entre encàrrec i encàrrec i m’he cosit una cosa que fa temps que tenia en ment però empre passava alguna cosa al davant: la motxilla del CC de la Yolanda del blog Pandielleando va fer fa temps.

Aquí la teniu.

20140604-225813.jpg

No sé si us en haureu adonat però és la primera vegada que cuso alguna cosa per mi amb rosa i de fet crec que és la segona vegada que apareixen teles roses al blog. La primera va ser en l’intercanvi que vaig fer amb la Maitane. El repte que em va suposar que el color preferit de la seva filla fos el rosa em va fer adonar que a vegades el rosa queda bé, i que, com veieu, la combinació rosa i gri m’agraden (el vestit per la filla de la Maitane també va ser rosa i gris).

20140604-225853.jpg

El tutorial és molt clar i és una motxilla bastant senzilla de fer. Li he afegit una butxaca a dins que m’ha quedat una mica xurro però era la primera vegada que posava una cremallera d’aquest tipus i he preferit practicar amb alguna cosa per mi. N’hi haurà més i ja em quedaran millor, no? 🙂20140604-225845.jpg

I amb aquesta entrada participo a la 23a edició de la RUMS (cosir-se roba per una mateixa). Passeu a veure què ha cosit la resta de participants.

20140604-225901.jpg

Les teles son:

Tela gria llisa i loneta interior, de Teixit Ferran.

Tela estampada de la butxaca de Telaria (i m’encanta!!)

El “passacordó” és samarreta, un retallet de la que em va regalar la meva amiga Judit pel vestit de l’intercanvi.

Les tires són de trapillo, dels “xinos”.

20140604-225828.jpg

__________________________________en castellano_______________________________________

Por fin vuelvo a tener un poco de tiempo para coser para mi.

Últimamente estoy teniendo unos cuanto encargos de FentCosint y eso hace que el tiempo que dedico a la costura se lo lleve entero este otro proyecto.

Eso hace también que tenga el blog bastante abandonado, ya me perdonaréis…

Pero por fin he tenido algún ratito entre encargo y encargo y me he cosido una cosa que hace mucho tiempo que tenía en mente pero que siempre pasaba a un segundo plano con cosas más “urgentes” por delante: la mochila del CC que Yolanda del blog Pandielleando hizo hace tiempo.

Aquí la tenéis

20140604-225813.jpg

No se si habréis visto pero es la primera vez que coso algo para mi en rosa y de hecho creo que es la segunda vez que aparecen telas rosas en el blog. La primera fué en el trueque que hice con Maitane. El reto que me suposo que el color preferido de su hija fuera el rosa me hizo ver que a veces el rosa queda bien, i que, como veís, la combinación rosa y gris me gustan (el vestido para la hija de Maitane también era rosa y gris).

20140604-225853.jpg

El tutorial es muy claro y es una mochila bastante sencilla de hacer. Le he añadido un bolsillo dentro que me ha quedado un poco mal pero era la primera vez que ponía una cremallera de estas y he preferido practicar con algo para mi. Ya pondré más y algún dia me quedaran mejor, no? 🙂

20140604-225845.jpg

Y con esta entrada participo en la RUMS.

20140604-225901.jpg

Las telas son:

Tela gria lisa y loneta interior, de Teixit Ferran.

Tela estampada del bolsillo de Telaria (y me encanta!!)

El “passacordón” es camiseta, un retalito de la que me regaló mi amiga Judit para hacer el vestido del trueque.

Las tiras de trapillo son del “chino”.

20140604-225853.jpg

Mei-tai per jugar

Fa molt de temps que veig aplicacions en samarretes, coixins etc en forma d’arbre i m’encanten, però em faltava un lloc on posar-la 🙂

 

Hace mucho tiempo que veo aplicaciones en camisetas, cojines etc en forma de árbol i me encantan, pero me faltaba un sitio donde ponerla 🙂

 

IMG_2559

Quan una amiga em va encarregar un mei-tai per la seva filla vaig pensar que ja havia trobat el lloc 🙂

Està fet amb loneta i és reversible (tot i que per darrere és llis).

L’aplicació està feta amb teles de patchwork enganxades primer amb fiselina i cosides amb un zigzag estret pel voltant. El dibuix el vaig fer jo, que té mèrit si tenim en compte lo malament que dibuixo.

Quando una amiga me encargó un mei-tai para su hija pensé que ya había encontrado el sitio 🙂

Está hecho con loneta y es reversible (aunque por detrás es liso).

La aplicación está hecha con telas de patchwork pegadas primero con fiselina y cosidas con un zigzag estrecho. El dibujo lo hice yo, que tiene mérito si tenemos en cuenta lo mal que dibujo.

 

IMG_2560

Va ser xulo anar tallant fulles i decidir finalment quin seria el lloc de cadascuna.

Projecte ideal per gastar retallets de tela, per cert.

 

Me gustó ir cortando hojas y decidiendo cual sería el sitio de cada una. Proyecto ideal para gastar retalitos, por cierto.

 

IMG_2558

Aquest mei-tai va ser un encàrrec de FentCosint

Este mei-tai fue un encargo de FentCosint

 

Pantalons curts

A veure si ve el bon temps que hem d’estrenar aquests pantalons d’una vegada!!!

2013-05-23 18.10.07

Vaig veure al blog de Mi Rincón de Mariposas que penjava una foto d’uns pantalons i em van encantar. Ara ja ha penjat el patró però quan els vaig veure no, així que vaig agafar uns pantalons que té el Bernat semblants i me’l vaig inventar.

Encara em falta millorar el tema dels patrons però com que als nens tot els queda bé, no hi ha massa problemes 🙂

Els pantalons estan fets amb una loneta prima que és una mica elàstica i la tela de ratlles és una tela de samarreta. Per la cintura hi he passat una goma elàstica gruixuda perquè no em fiava de que la tela de la samarreta aguantés. M’han quedat una mica alts de cintura (normalment em passa al revés) però aquesta cintura es pot doblegar.

2013-05-23 18.10.32

Encara no se’ls ha posat així que no sé si hi va còmode o no. Quan els podem estrenar miraré si cal modificar alguna cosa i en faré uns altres amb algunes variacions.

 

Bossa per tot

Fa uns dies vaig voler fer una bossa.

Vaig anar improvitzant una mica sobre la marxa. La idea era que fos gran perquè la volia per quan anem amb el Bernat a passar el dia o la tarda fora i ens cal dur bolquers, roba de recanvi, menjar… i tots els objectes que el Bernat NECESSITA agafar per sotir de casa. Al final és tant gran que he anat gairebé una setmana amb una flauta dolça a dins i ni me n’havia adonat! 🙂

2013-04-20 11.10.32

La tela és una loneta de l’Ikea molt barata, que trobo que queda xula però té l’inconvenient de totes les teles claretes, que a la mínima es taquen.

Té una nansa llarga per dur-la creuada, feta amb la mateixa  loneta i amb cinta de biaix, que he cosit amb punt de zig-zag i amb una sola costura. M’ha resultat mol més senzilla de posar que el biaix de les estovalles individuals. Potser m’hi estic reconciliant i tot 😉 I l’he unit a la bossa amb un punt de zig-zag estret, perquè quedi ben agafada en previsió del pes que haurà de suportar.

fentpensantdient_bossa

Té una butxaca a dins, potser una mica massa petita, per guardar-hi les claus i poca cosa més. I tant aquesta com la bossa van tancades amb snaps.